dinsdag 31 december 2013

1 jaar

Ik heb net ontdekt dat ik één jaar aan het bloggen ben. Niet gedacht dat ik het vol zou houden ;-).

Wat ik de laatste dagen gemaakt heb, kan ik nog niet allemaal laten zien. Het zijn cadeautjes voor de nieuwjaarsbrieven. Nichtje L. heeft haar cadeautje al gekregen.


Een zakdoekhoesje zoals SoFilles ze maakt. Tussen de zakdoekjes zat ook nog een centje. 2 andere cadeautjes zijn ondertussen ook klaar en ingepakt, 2 moeten er nog afgewerkt worden.

Ben ook nog steeds kleurtjes aan het kiezen voor mijn Crochet Along deken.  Er zijn er zovele mooie...

Ondertussen ben ik nog giraffen aan het haken, dan heb ik er weer enkele klaarliggen die als cadeautje kunnen dienen bij geboorte's.


Zo, dit was het laatste berichtje voor 2013. Dank je wel voor het lezen en jullie leuke reacties!

Ik wens jullie allemaal een spetterend, gezond en creatief 2014!!!



vrijdag 27 december 2013

Top 5

Ik zag bij Sofie  wat haar top 5 van berichten is van dit jaar en neem schaamteloos haar titel over...

Ben dan nieuwsgierig bij mijn statistieken gaan kijken en wat blijkt hieruit?

Op 5: Sint
Op 4: Hier wordt gehaakt
Op 3: Haak-update
Op 2: Haken voor SISP
Op 1: Work in progress
Inderdaad, ook allemaal haakberichten. Ik vermoed dat mijn (nieuwe) naaimachine in het nieuwe jaar meer gaat gebruikt worden dan mijn oude machine, dus zullen er ook meer naaiberichtjes gaan komen.
Benieuwd of dan volgend jaar toch weer de haakberichten meer zullen gelezen worden ;-).


dinsdag 24 december 2013

Hakersblok?

Zou dit bestaan?  Volgens Wikipedia is een writer's block een "schrijversblok". Zou er ook zoiets bestaan als een crochet's block/"hakersblok"? Zo ja, dan kamp(te) ik daar mee ;).

Does that even exist? We've all heard of a writer's block (see Wikipedia), but could it be that a crochet's block also exists? If so, I was suffering from it!

Existiría eso? Todos sabemos lo que es un 'writer's block'; un bloqueo del escritor (ver Wikipedia). Podría ser que también hay algo como un "bloqueo del crochet"? Si hay algo así, yo lo tenía!

Enkele weken geleden begon ik aan beer Bram van Herriët. Die schoot goed op, tot ik de ogen moest bevestigen... Bleek dat ik niet de juiste ogen in huis heb. Moet deze dringend bestellen.

A few weeks ago, I started making bear Bram from Herriët. The crocheting went rather quickly, until I had to put the eyes on the bear... I discovered that I didn't own the right eyes. I should order these soon.

Hace unas semanas, empecé haciendo el oso Bram de Herriët. El crochet iba bastante rápido, hasta que tuve que ponerle los ojos... Descubrí que no tenía los ojos correctos. Tengo que pedirlos pronto.

Dit wordt beer Bram.
This will be bear Bram.
Esto será el oso Bram.
Na het haken van de vele gelukspoppetjes en al het andere voor de kerstmarkt weet ik nu even niet meer wat te haken.
Om toch iets met mijn handen te doen 's avonds bij tv, haakte ik nog maar eens een giraf en enkele Nijntjes.

After crocheting a lot of mascots and all the other stuff for the Christmas Fair, I don't know what to crochet next. To have something to do in the evening while watching TV, I crocheted another giraffe and a couple of  Miffy rabbits.

Después de haber hecho muchas mascotas y todo lo demás para la Feria de Navidad, no sé qué más hacer ahora con crochet. Para tener algo que hacer mientras miro la tele por la noche, hice otra jirafa y un par de conejos Miffy.


De voorbije maanden kwamen er veel knuffels uit mijn handen. Er staat een doos klaar om na de kerstvakantie aan Poekie te verzenden en alle kindjes in de directe omgeving zijn ook voorzien van een knuffeltje.
Wat zou ik dan nu gaan haken???

The past couple of months I crocheted quite a number of cuddly animals. There's a box awaiting to be shipped out to Poekie after the Christmas break, and all of the children I know have been provided with a stuffed animal. What should I crochet now?

Los meses pasados hice con crochet muchos animalitos de peluche. Tengo una caja lista para enviarle a Poekie después de las vacaciones de Navidad, y todos los niños en mi alrededor ya tienen su animalito. Qué podría hacer con crochet ahora?



Vanmorgen las ik enkele blogs en toen kwam ik dit tegen bij  Sofie. Ik werd nieuwsgierig en las, en klikte, verder bij Tertia en Jolanda. Ik werd meer en meer enthousiast.
Ik wilde al langer Stylecraft Special DK uitproberen en weet nu wat er mee te maken!

This morning, I read a couple of blogs and came across this on Sofie's blog. Curious as I was, I read the post and clicked through to the pages of Tertia and Jolanda. I became more and more enthusiastic! I've been wanting to try out Stylecraft Special DK for a while now, and now I know what to make with it!

Esta mañana, leí un par de blogs y vi esto en el blog de Sofie. Estaba curiosa y leí más; hice click en algunos links y así encontré los blogs de Tertia y Jolanda. Mi entusiasmo creció más y más! Hace un tiempo que quiero probar el Stylecraft Special DK y ahora sé qué hacer con ello!



Straks nog eens rustig alles doorlezen en dan kleurtjes kiezen.  Ik ben weer helemaal enthousiast ;)!

Later on I'll have a closer look at it and pick out some colors. I'm totally excited!

Más tarde lo volveré a leer todo y elegiré los colores. Ya estoy muy emocionada!

zondag 22 december 2013

Kraamcadeautje

In de vriendenkring van zoon en schoondochter werd er weer een baby'tje geboren. Schoondochter vroeg of ik tijd had om een luiermapje te naaien, dat zou haar cadeautje volledig maken.

Gisteren had ik tijd om het af te werken. De naam werd in dezelfde kleur en met hetzelfde lettertype als op het geboortekaartje gemaakt.




maandag 16 december 2013

Kerstmarkt

Een heel gezellige, leuke, drukke dag gehad gisteren met buurvrouw L. en dochter L., en uiteraard alle bezoekers, op de kerstmarkt.

Toen ik alles bij elkaar had staan om te vertrekken, maakte ik me al de bedenking dat ik toch wel wat te veel bij had.


En inderdaad, 't was nog een hele klus om alles overzichtelijk op de tafels te leggen, maar het is toch min of meer gelukt.

Kerstboomversiering, gelukspoppetjes, pop, ...

Knuffels, autoslinger, deken, ...

Koffertje met artikelen t.v.v. Poekie

Enkele van de wenskaarten van de dochter.

Giraffen, uiltjes, hondjes, mutsen...  van buurvrouw.

Ons volledige kraampje.
De organisatoren hadden hun uiterste best gedaan!
Het molenterrein is een unieke plaats voor een kerstmarkt(je). Er speelde een live-bandje, er waren kraampjes met handwerken, kaarten, Oxfam-wereldwinkel, antiek kerstgerief, houten kerstbeeldjes, ...
Ook aan de innerlijke mens werd gedacht met o.a. lekkere soepen, gegrilde ribbetjes, heerlijke warme wijn van de plaatselijke wijnbouwer, een tentje met "speciale" bieren van jeugdhuis De Wauwel...
Onze directe buren waren de dames van Jong Femma die wel 300 cupcakes verkochten t.v.v. Think-Pink!

Dit was ons eerste marktje en het was een leuke ervaring. Een grote "dank je wel" aan de organisatoren en alle bezoekers. Zowel buurvrouw, dochter als ik zijn zeer tevreden en hopen volgend jaar terug deel te kunnen nemen!

zaterdag 14 december 2013

Ik ben er klaar voor

Dochter en buurvrouw L. ook. Morgen is het de kerstmarkt.
De knuffels zijn geprijsd en verpakt.



Ook de kerstboomhangers zitten in zakjes.



En ik maakte nog wat extra zakdoekhoesjes.


De rest zit al in dozen. Daar zal ik morgen op de markt foto's van nemen.

Hopelijk is het weer ons gunstig gezind en komen er veel nieuwsgierigen langs ;).

donderdag 12 december 2013

Voorbereidingen - 2

Wij zitten al klaar voor de kerstmarkt!


En ik die dacht dat ik misschien niet genoeg knuffels had voor de kerstmarkt...  Deze zijn geprijsd, nu de gelukspoppetjes en kerstboomhangers nog.
O ja, en de zakdoekhoesjes, luierzakjes, vlaggenlijnen, labeldoekjes,... ;-)

woensdag 11 december 2013

Klein tussendoortje

Gisteren las ik dit bericht bij echtstudio. 's Avond bij tv ineens uitgeprobeerd met de Catania Grande die ik kocht bij Charlotte.

Ik volgde de beschrijving, maar de buitenste rand haakte ik er niet meer rond. Ik vind de sterretjes zonder rand mooier.


dinsdag 10 december 2013

Voorbereidingen

Druk bezig met de voorbereidingen voor de kerstmarkt van zondag.

Buurvrouw L. (zij maakte o.a. de knuffels van de 3 onderste foto's van dit bericht)-, één van de dochters die kaarten heeft gemaakt en ik gaan samen een kraampje inrichten.

Op mijn nieuwe naaimachine ben ik nog extra zakdoekhoesjes aan het maken.


Sommige van de kerstboomhangers zitten al in zakjes,


andere moeten nog ingepakt worden.


Ik ga ook wat hangers en knuffels verkopen t.v.v. Poekie.


Ook gelukspoppetjes en andere knuffels zijn in de aanbieding en er ligt nog een stapeltje luiermapjes te wachten op afwerking.
Ik weet wat te doen deze week!

Nog een vraagje aan jullie. Ik heb een kleine doos staan met knopen uit de jaren '50 - '60. Deze wilde ik ook op de kerstmarkt te koop aanbieden. Zouden hiervoor gegadigden zijn?


Het moeilijkste moet nu nog komen: de prijzen bepalen. Gelukkig heb ik nog enkele dagen om daarover na te denken...

Hopelijk komen jullie ook een kijkje nemen zondag?!

zaterdag 7 december 2013

Sint

Sint is vorige nacht toch nog langs gekomen!

Voor de grote kinderen bracht hij snoepgoed, appeltjes van oranje en wat voor hun hobby's. De kleinzoon kreeg behalve speelgoed ook nog dit leuke mutsje.


vrijdag 6 december 2013

Wind

Jammer! Omwille van de stormwind is de Sint vannacht niet tot bij ons geraakt... Hopelijk heeft hij volgende nacht nog een klein beetje tijd om te passeren!

Poppetjes uit het boekje Gelukspoppetjes haken.

zaterdag 30 november 2013

Babybroekje

Mijn eerste échte kledingstuk voor de kleinzoon is een feit! Wat was het lang geleden dat ik kleding naaide.

Ik vond een patroontje in de nieuwe Ottobre. Ik maakte de broek uit een fijn ribfluweel dat al enkele maanden in de kast lag. 't Is een dun stofje, dus maakte ik de broek uit dubbele stof; een rood stofje van een t-shirt dat niet meer gedragen werd. De broek werd zo afgewerkt, dat ze langs beide kanten te dragen is.




Deze week kwam S. een dagje op bezoek, ideaal om te passen en te meten hoe lang het elastiek moest zijn.
Met een wegwerpluier past de broek perfect. Nu nog eens kijken of dit ook lukt met de herbruikbare stoffen luiers.

donderdag 28 november 2013

Gelukspoppetje - in 't groot

Bij Charlotte bestelde ik Catania Grande om eens uit te proberen. Ik wilde graag iets maken met direct resultaat: een gelukspoppetje.

Dat ik wel eens gelukspoppetjes haak, konden jullie hierhier én hier al lezen.

Dit is het resultaat:


Naast een klein poppetje.
En hier hangt hij tussen de andere poppetjes boven mijn werktafel.

woensdag 27 november 2013

Colsjaal

Toen ik de wanten voor de zus aan het haken was, vroeg één van de andere dochters om voor haar een colsjaal te maken met dezelfde kleurcombinatie.

Ik had nog één grijze en één lichtblauwe bol van de wol liggen. Het haken was heel simpel. De breedte van de sjaal bepalen, gaatjes haken en haken tot de wol op is. Op één avondje was de sjaal klaar.

De sjaal kan net 2 maal rond haar nek.

"Gaatjes haken": een stokje en een losse.

maandag 25 november 2013

Uitslag give away

Dank jullie wel voor de verjaardagswensen! Ik heb een geweldige 50e verjaardag gehad!

Hier en hier konden jullie lezen over de give away voor mijn verjaardag.

De namen werden in de muts van één van de dochters gedaan, een andere dochter was de onschuldige hand.

De winnaar:






Elke, stuur jij mij een mailtje met adresgegevens (vrolijkbyleenatgmaildotcom)? Dan komen deze vlaggetjes er aan.


zaterdag 23 november 2013

Nog één dag...

... en dan is de grote dag ;-). Mijn verjaardag én de laatste dag van de give away.

Nog een paar dingen regelen, wat lekkers maken voor het dessertenbuffet en dan wachten tot het morgen is.
De verkoudheid die me al een grote week gezelschap houdt, is mij eindelijk aan het verlaten, dus ik ben er klaar voor.

Hier zien jullie nog even de vlaggenlijnen die er te winnen zijn. Ga vlug naar dit bericht kijken en doe nog mee!

Stofje A

Stofje B
Stofje C
Stofje D
Stofje E

dinsdag 19 november 2013

Otto en Poekie: het vervolg

Hier konden jullie het al lezen waar ik mee bezig was/ben. Otto is ondertussen klaar.
Zoals gewoonlijk vind ik het in elkaar zetten het moeilijkste, en minst leuke, deel bij het haken van knuffels. Ben tevreden met het resultaat.


Ook de kleine Poekies geraken klaar.


De oranje en rode katoen had ik gewonnen bij Kristel van Wol en Zo. Zij organiseert nu terug een leuke give away.
Vergeet zeker ook niet nog deel te nemen aan mijn give away!